Masse Critique Babelio: Un bon parti de Curtis Sittenfeld.

Bonjour à tous et à toutes !

Je suis AnGee du Livroscope, j’espère que vous allez bien et que vous êtes prêts pour une nouvelle chronique ! Et voilà, j’ai enfin repris mes bonnes habitudes après des semaines passées la main dans le plâtre et je suis heureuse de vous retrouver aujourd’hui pour un article qu’il me tardait d’écrire : ma présentation du roman Un bon parti, de Curtis Sittenfeld. Ce livre, que j’ai pu recevoir grâce à l’une des opérations Masse Critique de Babelio, se présente comme une nouvelle réécriture d’un roman terriblement célèbre, à savoir Pride & Prejudice de Jane Austen. Passionnée par cette autrice depuis longtemps, j’ai déjà eu plus d’une fois l’occasion de vous parler de son œuvre sur le blog et notamment de Pride & Prejudice, qui se révèle être une source inépuisable d’inspiration pour les réécritures et adaptations. J’étais donc curieuse de voir ce qu’Un bon parti pouvait bien donner… En espérant que cette chronique vous plaise, je vous souhaite une excellente lecture ! :)

Les Masse Critiques de Babelio :

Comme mentionné un peu plus haut, j'ai reçu le roman Un bon parti grâce à une Masse Critique organisée par le site Babelio. Je pense que vous êtes nombreux à déjà connaître ce rendez-vous et ce site, mais pour celles et ceux qui ne le connaîtraient pas, Babelio est un site communautaire destiné aux amoureux de la lecture. Avis et découvertes s'y échangent sur le site ainsi que sur le forum. Très régulièrement (environ une fois par mois), Babelio organise une Masse Critique: en échange d'une critique postée sur le site, il est possible de recevoir gratuitement un livre. Je vous laisse ci dessous le lien vers le site de Babelio pour que vous puissiez y jeter un oeil! 

Babelio - le site. 

Qui est Curtis Sittenfeld ?

Ne changeons pas les bonnes habitudes et commençons cette chronique par une petite présentation de notre autrice du jour, Curtis Sittenfeld. Oui, ne vous laissez pas avoir par ce prénom plutôt masculin, Curtis Sittenfeld est bien une femme. Née Elizabeth Sittenfeld, elle prend pour sa carrière d’écrivaine le nom de Curtis, qui se trouve être le nom de famille de sa mère. Elle voit le jour en 1975 dans une famille comptant plusieurs enfants. Elle se passionne très tôt pour la lecture et l’écriture. Une passion qui se déclare non seulement tôt mais qui porte rapidement ses fruits : en effet, Curtis Sittenfeld se fait remarquer dès le lycée en remportant un concours d’écriture organisé par le magazine Seventeen, une revue phare chez les adolescentes américaines. En 2005, elle publie son premier roman : Prep, suivi à rythme régulier d’autres romans et nouvelles. Sa dernière parution en date est Eligible, traduit en français sous le titre Un bon parti, en 2016. Si vous avez envie d’en apprendre davantage à son sujet, je vous invite à suivre le lien ci-dessous, qui vous guidera à son site internet !

Curtis Sittenfeld – le site.

Un bon parti :

Quatrième de couverture :

La tension est palpable chez toutes les mères de Cincinnati : Chip Bingley, beau médecin, célèbre participant d'une émission de téléréalité, vient de s'installer en ville et... c'est un cœur à prendre. Elizabeth, de passage pour aider sa mère après l'accident de son père, se fiche bien de tous cette agitation, d'autant que Chip est toujours accompagné de son insupportable et suffisant collègue, Fitzwilliam Darcy. Elle tente de redresser les finances familiales en dépit d'une mère qui utilise le shopping en ligne comme psychothérapie et de ses trois sœurs qui vivent encore au crochet de leurs parents dans une maison qui part à vau-l'eau. Mais elle doit aussi veiller sur son père, qui préférerait s'enfiler un bon steak plutôt que de respecter les recommandations du médecin, et sur sa sœur Jane, en train de succomber au charme, ennuyeux mais certain, de Chip.

  

Une modernisation de Pride & Prejudice :

Lorsqu’on s’intéresse à Jane Austen et à ses œuvres, il est difficile de passer à côté des nombreuses réalisations qui en sont inspirées. Vous avez les classiques ré-éditions de ses livres agrémentées de notes toujours plus fournies ou de couvertures colorées, des versions illustrées par des artistes d’horizons variés, ou encore les incontournables adaptations cinématographiques ou télévisuelles. Mais depuis une dizaine d’années environ, le phénomène à la mode pour les classiques, dont ceux écrits par Jane Austen, c’est la réécriture. On en trouve de toutes sortes : des très sérieuses, des plus loufoques sur fond de parodie, des versions comics, modernes, ou même des crossovers mettant en scène plusieurs classiques en un.

Pride & Prejudice a fait plus d’une fois l’objet d’une réécriture, l’exemple le plus marquant de ces dernières années étant le fameux Pride & Prejudice & Zombies (que j’ai personnellement détesté) décliné sous la forme d’un roman, d’un comics et même d’un film. 

Avec Eligible, Curtis Sittenfeld reste dans cette thématique très populaire de la réécriture, mais choisit pour sa version non pas d’intégrer des créatures monstrueuses. Non, elle choisit de moderniser l’intrigue de Jane Austen pour l’adapter à notre monde actuel. Alors évidemment, vous faire toute l’analyse des éléments modernisés de ce roman ne serait pas très pertinent pour deux raisons, d’abord parce que ça me prendrait longtemps et ensuite parce que ça vous spoilerait pas mal d’éléments, mais voici tout de même quelques points pour vous donner une petite idée. 

Tout d’abord, l’âge des sœurs Bennet a été avancé. Jane et Elizabeth frôlent toutes les deux la quarantaine, là où dans le roman original elles se situaient dans la vingtaine. Cette décision, qui peut surprendre de prime abord, se révèle en réalité plutôt cohérente. Car pour l’époque de Jane Austen, l’âge de Jane et Elizabeth était considérée comme tardif pour le mariage. Aujourd’hui, dans les mœurs (même si personnellement je m’en fiche royalement), c’est la quarantaine qui parait être un âge inquiétant. 

Le caractère des sœurs a été adapté au monde contemporain. La fougue et la volonté d’indépendance de Lizzie se transcrivent par son emploi comme journaliste dans un magazine féminin où elle réalise apparemment des interviews pointues sur la condition des femmes. La douceur de Jane s’exprime à travers du yoga et de la méditation. Kitty et Lydia, décrites comme superficielles dans le roman de Jane Austen, se passionnent pour le crossfit, les régimes à la mode et le vernis à ongles. Enfin Mary, la plus isolée des sœurs Bennet, devient ici une sorte de recluse qui enchaîne les diplômes sur internet et passe son temps à étudier.

Tout en gardant des thèmes similaires à l’œuvre originale comme la question du mariage et de la position sociale, Curtis Sittenfeld introduit également des éléments plus modernes, comme la téléréalité, la question de la sexualité et de l’identité sexuelle, par exemple. Le but : explorer l’orgueil et les préjugés dans le monde des années 2010 !

Ce que j’ai pensé du livre :

Je pense que ce n’est un secret pour personne : j’adore Jane Austen. Il s’agit d’une de mes autrices de classiques préférées, et ce depuis longtemps. Il est tout naturel alors que son œuvre soit régulièrement mise à l’honneur sur le blog. Et j’aime aussi beaucoup découvrir les ré-écritures de ses ouvrages, car j’aime voir comment une même œuvre peut être explorée par des films, séries ou livres. Pour ce qui est de Pride & Prejudice, il y a du très bon (The Lizzie Bennet Diairies, par exemple, une web série très chouette disponible sur YouTube et que je vous recommande de voir sans attendre) et du moins bon (je ne vais pas revenir sur Pride & Prejudice & Zombies, je pense que vous avez compris l’idée). Quand j’ai eu l’occasion de découvrir Un bon parti, j’étais très intriguée par cet ouvrage, me demandant comment Curtis Sittenfield avait pu innover sur ce roman. Voici ce que j’en ai pensé.

Pour résumer simplement mes impressions sur Un bon parti, elles sont dans l’ensemble plutôt bonnes, mais avec tout de même quelques points qui me laissent mitigée. S’il y a des choses que j’ai bien aimées, il y en a également qui me laissent assez dubitative. Je vais donc tenter de vous expliquer tout cela de façon aussi claire que possible, en commençant par l’intrigue.

Ma première interrogation, en ce qui concernait l’intrigue, avant de commencer Un bon parti était de savoir si on allait bel et bien retrouver l’univers de Jane Austen. Si on se focalise sur l’histoire, effectivement, on la retrouve bien dans les grandes lignes. La famille Bennet, les problèmes financiers des parents, l’histoire d’amour entre Jane et Bingley, celle d’Elizabeth et de Darcy, ainsi que d’autres importants jalons de l’intrigue répondent présents. A ce niveau-là, je n’ai rien à redire : les quelques changements (et je ne parle ici de ce qu’elle a fait en terme de modernisation) opérés par Curtis Sittenfield sont plutôt mineurs et ne changent rien par rapport à ce qu’on connait de Jane Austen.

L’intrigue a un côté très divertissant avec un univers qui se veut entre Sex & the City et Bridget Jones (en tout cas, c’est comme ça que je l’ai ressenti) dans l’humour et les univers dans lesquels évoluent les personnages. Il y a pas mal d’action, de retournements de situation, ce qui contribue à ce côté divertissant. Cependant, je tiens tout de même à noter que j’ai trouvé que le livre souffrait de nombreuses longueurs qui font un peu patiner le déroulement de l’intrigue. Certains passages (qui concernent surtout des intrigues secondaires, comme le grand nettoyage opéré par Lizzie dans la maison de ses parents ou la téléréalité) paraissent un peu interminables, si bien qu’on a hâte de passer à autre chose. C’est un peu dommage.

Quand on lit une réécriture, on espère et on s’attend également à retrouver les personnages qu’on affectionne dans l’œuvre originale. C’est ici globalement le cas, si ce n’est que les traits des personnages ont été pas mal forcis : Lizzie ne jure que par son statut de journaliste, Jane est à fond dans la méditation, et la pauvre Mary, douce et calme dans l’œuvre originale, apparait ici comme une asociale qui ne jure que par ses diplômes. Mme Bennet est encore pire que dans le livre de Jane Austen. D’un côté, tout cela contribue à donner parfois un peu plus de comique à l’intrigue. Mais de l’autre, je trouve parfois que certains personnages sont ou dénaturés ou trop peu crédibles. Je suis donc assez mitigée par le résultat final. J’ai plutôt bien aimé Jane ainsi que Mr. Bennet. En revanche, j’ai trouvé que Darcy manquait beaucoup de charisme.

J’aimerais à présent me concentrer sur la partie modernisation de l’univers de Jane Austen. Clairement, de ce côté, il y a plutôt du bon et du moins bon. Dans le positif, j’ai trouvé par exemple très cohérent de vieillir les héroïnes et d’adapter leurs centres d’intérêt au monde actuel. Que Jane fasse du yoga est une bonne idée selon moi, tout comme le fait qu’elle et sa sœur arrivent à la quarantaine. L’idée de mettre de la téléréalité avec une version fictionnelle du Bachelor n’est pas mauvaise non plus, c’est assez rigolo même si ça lasse un peu sur la fin. J’ai été plutôt séduite par ces aspects-là. En revanche, Curtis Sittenfield a également fait le choix d’aborder des sujets sérieux d’une manière malheureusement un peu bancale. Je pense principalement au fait que l’un des personnages soit trans, ou que deux personnages secondaires soient lesbiennes, ou encore à la question des couples mixtes : ce sont des sujets importants et si d’un côté j’ai trouvé ça bien d’en parler et d’incorporer ces éléments à l’intrigue, le fait que ces personnages soient surtout vus au travers du regard homophobe/transphobe/raciste de Mrs Bennet me fait me poser des questions sur le message que Curtis Sittenfield a essayé de transmettre… C’est très maladroit.

Pour conclure, Un bon parti est un roman que j’ai trouvé dans l’ensemble sympathique et divertissant. Il ne s’agit pas d’une mauvaise réécriture de Pride & Prejudice et il y a des éléments très plaisants dans cette œuvre, mais quelques petits bémols sont pour moi à noter. Je vous encourage à lire le livre pour vous faire votre propre avis, et n’hésitez pas à m’en faire part en commentaire ! :)

Et voilà, c’est tout pour aujourd’hui ! J’espère que cette chronique vous plait, n’hésitez pas à me le faire savoir en commentaire ! On se retrouve très vite pour un nouvel article, en attendant comme toujours prenez soin de vous et lisez beaucoup !

AnGee. 

Raison & Sentiments de Jane Austen version Manga (Po Tse).

Bonjour à tous et à toutes !

Je suis AnGee du Livroscope, j’espère que vous allez bien et que vous êtes prêts pour une nouvelle chronique ! On se retrouve aujourd’hui pour mélanger deux univers que j’aime énormément : les classiques de la littérature britannique et le manga. Depuis plusieurs années fleurissent en librairies des adaptations de classiques littéraires en manga, une façon plutôt sympathique de faire découvrir ou redécouvrir un monde à l’autre (et vice-versa) et j’ai souvent été tentée de m’y plonger. J’ai fini par craquer pour une version d’un de mes romans préférés de Jane Austen : Sense & Sensibility, traduit en français sous le titre de Raison & Sentiments. Cette adaptation en manga nous vient de Po Tse, qui a déjà travaillé sur d’autres œuvres de Jane Austen (Orgueil & Préjugés, par exemple). En espérant que cette chronique vous plaise, je vous souhaite une excellente lecture ! :)

Jane Austen sur le Livroscope :

Vous le savez si vous connaissez un peu mes chroniques, j'ai pour habitude de les démarrer avec une petite présentation de l'auteur du jour. Cependant, Jane Austen est un cas un peu particulier car il s'agit d'une habituée parmi les habitués. J'ai souvent eu l'occasion de parler de ses romans ou d'oeuvres qui s'en inspirent et donc de vous parler d'elle. Je vais éviter alors éviter de me répéter et vous laisser retrouver les articles précédemment écrits à son sujet en lien ci-dessous!

Livroscope - Jane Austen.

Po Tse & Nobi Nobi !:

Intéressons-nous à présent à Po Tse, le mangaka derrière cette adaptation de Raison & Sentiments. Mes recherches sur internet n’ont pas été très fructueuses et j’ai trouvé au final assez peu de choses le concernant : Po Tse serait originaire de Taïwan et vivrait à Hong Kong. On le connait aussi sous le pseudonyme de LemonPo, qu’il utilise sur son blog (que je vous laisse en lien ci-dessous). En France, il est surtout connu pour son travail sur des adaptations de classiques en manga, comme Orgueil & Préjugés ou encore Emma, deux autres romans de Jane Austen.

C’est la maison d’édition nobi nobi ! qui, en France, propose une collection de classiques en manga. Créée en 2010, cette maison (qui appartient au groupe Hachette) a plus d’une corde à son arc : son ambition principale est de promouvoir la culture japonaise auprès du public français et plus particulièrement la jeunesse. Pour y parvenir, plusieurs collections pour petits et grands sont proposées, dont la collection des classiques en manga. On y retrouve notamment du Shakespeare, avec Roméo et Juliette, mais aussi des œuvres françaises (Les misérables ou encore Les trois mousquetaires). Je vous laisse en lien ci-dessous leur site internet !

Po Tse – Le blog.

Nobi nobi ! – Le site.

Raison & Sentiments :

Résumé :

Après la mort de leur père, Eleanor et Marianne Dashwood, accompagnées de leur mère et de leur jeune sœur, sont poussées par l’épouse de leur demi-frère à quitter leur demeure pour aller s’établir à Barton Cottage, loin de tout ce qu’elles ont connu. Mais très vite, les deux sœurs s’intègrent à merveille dans leur nouvel environnement grâce à la compagnie de Sir John Middleton et de Mrs Jennings. Si Eleanor ne peut s’empêcher de penser, en silence, à Edward Ferrars, Marianne s’épanouit quant à elle face à la présence de Willoughby, un jeune homme très charmant dont tout le monde vante les charmes. Tout le monde, sauf le colonel Brandon, qui semble lui vouer une haine féroce…  Edward Ferrars donnera-t’il des nouvelles à Eleanor ? Marianne trouvera-t’elle le bonheur avec Willoughby ? 

Le travail de Po Tse :

Par le passé, j’ai déjà eu l’occasion de me pencher sur Sense & Sensibility, en vous présentant notamment l’adaptation en mini-séries réalisée par la BBC en 2008. Il s’agit de l’un de mes romans préférés de Jane Austen, dans lequel on retrouve plusieurs thèmes importants de son œuvre : les finances, le mariage, le statut social, ou encore des héroïnes féminines importantes. Cette fois, plutôt que de me pencher sur ces éléments, je vous invite à nous intéresser un peu au travail réalisé par Po Tse pour cette adaptation en manga.

On peut qualifier son travail de « détaillé ». Les expressions faciales des personnages, avec leurs yeux immenses bordés de cil à faire pâlir les mannequins des pubs Maybelline, reflètent les sentiments réels ou trompeurs qu’ils ressentent. Marianne et Eleanor portent des robes aux détails soignés, avec des coiffures élégantes qui collent à leur personnalité. Chaque page est garnie de minuscules détails : des fleurs, des volutes, des rubans…

Ce que j’ai pensé de ce manga :

Depuis que je me suis remise à la lecture des manga il y a quelques mois, j’étais très attirée par la collection de classiques version manga proposée par nobi nobi !. Un simple petit tour sur mon blog suffira à vous montrer à quel point j’adore les classiques (il s’agit sans aucun doute du genre que je préfère le plus lire) et j’étais donc intriguée par l’idée de les voir adaptés de la sorte. Tombée sur Raison & Sentiments, j’ai décidé de tenter l’expérience avec cette valeur sûre, un de mes Austen préférés… Et c’était une lecture plutôt originale et que j’ai dans l’ensemble plutôt bien aimée !

Je ne vous le cache pas, j’étais un peu inquiète avant de commencer ma lecture. Je ne savais pas trop à quoi m’attendre et j’espérais que l’intrigue ne serait pas trop changée : pour avoir lu des réécritures ou adaptations modernes de Jane Austen calamiteuses, mon inquiétude pouvait se comprendre. Mais bonne surprise de ce côté-là : l’intrigue du roman est très bien respectée par Po Tse. Je n’ai pas remarqué de changements notables par rapport à l’œuvre originale, on y retrouve l’histoire de Jane Austen dans son ensemble, du début à la fin. Un bon point que je tenais à mentionner à celles et ceux qui auraient peur de se lancer dans ce manga pour cette raison.

Dans ce manga, on retrouve tous les éléments phares du livre de Jane Austen : tout d’abord, les thèmes chers à son cœur sont bien présents. On peut mentionner l’importance de la famille, représentée par les liens qui unissent Eleanor et Marianne mais aussi par les difficultés d’Edward Ferrars de faire ce qu’il souhaite dans la vie, sa mère s’y opposant. Les finances et les questions d’argent en général font également partie du tableau et ce dès le début, lorsque les Dashwood sont contraintes de quitter leur demeure pour s’établir dans un lieu plus modeste. Enfin, il me faut aussi souligner la présence évidente du mariage, grande question qui revient souvent chez Jane Austen.

J’étais heureuse de retrouver les héroïnes de Raison & Sentiments, que j’aime beaucoup. Je trouve que Po Tse est plutôt bien parvenu à retranscrire leurs différences de caractère. Là où Marianne est vive, animée et très expressive, Eleanor se distingue par son calme, sa douceur et son côté un peu « renfermé » : Marianne affiche des expressions multiples, semble toujours en mouvement, tandis que les sourires d’Eleanor se font plus discrets. Eleanor est un de mes personnages préférés de Jane Austen, alors j’étais très contente de la voir plutôt bien représentée dans ce manga. 

Passons au travail de Po Tse. Je ne connaissais pas ce mangaka avant de plonger dans Raison & Sentiments et je ne savais donc pas à quoi ressemblait son coup de crayon. Au final, mes impressions sont plutôt positives dans l’ensemble. Je trouve qu’il dessine très, très bien, et qu’il est particulièrement doué pour réaliser les personnages : les héroïnes de Po Tse sont très belles, les personnages masculins sont aussi très réussis. Il y a beaucoup de détails et c’est un manga très joli à lire.

Mon seul petit bémol, c’est le côté un peu trop « kitsch » qui ressort de l’ensemble. Je ne sais pas ce qu’il en est pour les autres adaptations de classiques en manga, mais j’ai trouvé qu’ici on était souvent dans le « too much », ça frise parfois le ridicule. J’ai déjà vu des adaptations de l’œuvre de Jane Austen où on retrouvait justement ce côté kitschouillard, donc je peux comprendre que ce soit un choix de représenter ainsi l’intrigue mais personnellement ce n’est pas ce que je préfère.

Dans l’ensemble, cette version manga de Raison & Sentiments est une lecture qui a su me plaire. J’ai passé un bon moment avec et je pense me pencher sur d’autres classiques de la collection (je pense par exemple à Sherlock Holmes : vous connaissez mon amour pour Sherlock Holmes). Si vous aimez Jane Austen, n’hésitez pas à jeter un œil à ce livre : on ne sait jamais, il peut peut-être également vous séduire !

Et voilà, c’est tout pour aujourd’hui ! J’espère que cette chronique vous plait, n’hésitez pas à me le faire savoir en commentaire ! Si vous avez des suggestions de classiques transformés en manga, je suis preneuse ! On se retrouve très vite pour un nouvel article, en attendant comme toujours prenez soin de vous et lisez beaucoup ! :)

AnGee.

Edgar Allan Poe's Murder Mystery Dinner Party #5: Lady Susan & Other Works de Jane Austen.

Bonjour à tous et à toutes!

Je suis AnGee du Livroscope, j'espère que vous allez bien et que vous êtes prêts pour une nouvelle chronique! Aujourd'hui, c'est jeudi et (aucun rapport avec le jour de la semaine) il est temps de nous pencher sur le cinquième invité de la Murder Mystery Dinner Party organisée par Edgar Allan Poe. Après le russe Dostoïevsky, j'ai choisi de vous parler d'un personnage qu'on voit très peu dans la série mais que j'aime beaucoup: Jane Austen.  J'ai enfin eu l'occasion de me pencher sur un recueil que je souhaitais lire depuis longtemps: Lady Susan & Other Works. En espérant que cette chronique vous plaise, je vous souhaite une bonne lecture! :)

Edgar Allan Poe's Murder Mystery Dinner Party, c'est quoi?

Histoire de commencer cette chronique dans les formes, je tiens à vous présenter en premier lieu le Challenge ainsi que la web-série dont il est inspiré. Edgar Allan Poe's Murder Mystery Dinner Party est une web-série en onze épisodes, publiés sur Youtube entre août et octobre 2016. Il s'agit d'une création du collectif Shipwrecked, fondé par Sean et Sinead Persaud, frère et soeur, qui ont déjà travaillé sur des projets comme The Tell-Tale Vlog, Kissing in the Rain ou encore I Ship It, dont j'ai parlé il y a quelques mois. Cette web-série raconte la désastreuse soirée organisée par Edgar Allan Poe pour ses copains auteurs (H.G Wells, Hemingway, ou encore Mary Shelley) qui se transforme en huis-clos meurtrier. J'ai tellement aimé cette série que j'ai décidé d'en faire un Challenge: chaque mois pendant un an, je vous présenterai un auteur présent dans la série ainsi qu'un de ses livres. Je vous invite aussi à jeter un oeil au premier épisode d’Edgar Allan Poe's Murder Mystery Dinner Party.

Jane Austen, c'est qui?

Vous le savez si vous connaissez un peu mes chroniques, j'ai pour habitude de les démarrer avec une petite présentation de l'auteur du jour. Cependant, Jane Austen est un cas un peu particulier car il s'agit d'une habituée parmi les habitués. J'ai souvent eu l'occasion de parler de ses romans ou d'oeuvres qui s'en inspirent et donc de vous parler d'elle. Je vais éviter alors éviter de me répéter et vous laisser retrouver les articles précédemment écrits à son sujet en lien ci-dessous!

Livroscope - Jane Austen.

Lady Susan & Other Works:

Présentation du recueil:

Publié chez Wordsworth Classics, une collection de classiques à petits prix, Lady Susan & Other Works compile des oeuvres peu connues du public et rédigées par Jane Austen. La célèbre auteure de Pride & Prejudice, Persuasion ou encore Emma a toujours aimé écrire mais n'a pas forcément achevé ou publié tout ce qu'elle a rédigé. Dans ce recueil, on retrouve par exemple des débuts de romans, des ébauches de textes, mais aussi de courts romans épistolaires comme Love & Freindship (oui, comme ça) et Lady Susan. Son roman The Watsons, qu'elle n'a jamais achevé, termine le recueil. Et, petite pépite, on retrouve aussi une histoire des rois d'Angleterre avec des portraits à la sauce Austen!

Focus sur quelques oeuvres importantes:

Comme le recueil comprend énormément de textes différents et qu'il me sera donc difficile de tous vous les présenter, j'ai décidé de me focaliser sur quatre d'entre eux: l'histoire des rois d'Angleterre; The Watsons; Love & Friendship et Lady Susan.

Lady Susan et Love & Freindship partagent des caractéristiques communes, dont le plus visible est leur caractère de roman épistolaire. Ce genre, aujourd'hui un peu démodé, était assez populaire à l'époque de Jane Austen. Il n'est donc pas surprenant que la romancière teste ce genre bien particulier. On découvre donc les lettres écrites par différentes personnages, avec toujours le mariage comme thématique centrale. Love & Freindship se veut cependant parodique de textes de l'époque. Petite anecdote: le film Love & Friendship sorti il y a quelques mois n'est pas une adaptation du texte éponyme de Jane Austen mais bien de Lady Susan!

The Watsons, quant à lui, est un roman que Jane Austen aurait commencé d'écrire aux débuts des années 1800. Un projet qui comportait des thématiques chères à l'auteure, comme la famille, la différence des statuts ou encore le mariage (des ressemblances sont à noter entre ce livre et, plus tard, Pride & Prejudice). Néanmoins, elle n'ira pas jusqu'au bout du roman, probablement à cause de la mort de son père. 

Enfin, je voulais mentionner cette fameuse présentation de quelques unes des rois d'Angleterre, assez méconnue mais que j'ai énormément aimée. Avec des illustrations de Cassandra, sa soeur dont elle était extrêmement proche, Jane Austen nous propose des portraits de célèbres monarques anglais. Ce ne sont pas les présentations les plus historiquement correctes mais elles sont cependant pimentées par la plume toujours fine et drôle de l'auteure. Un côté qu'on ne lui connait pas forcément, mais qui plaira à ses lecteurs!

Des thèmes récurrents chez Jane Austen:

Dans mes précédents articles sur Jane Austen et son oeuvre, j'ai souvent mentionné le fait que l'on retrouvait des thèmes récurrents dans ses romans. En plus de ses personnages mémorables et de sa plume très particulière, l'utilisation de ces thèmes constitue l'une des raisons de son succès encore vivace. Et ce recueil montre une fois de plus que même dans ses oeuvres de jeunesse ou dans ses écrits non aboutis, des sujets restent majeurs.

Je me dois par exemple de mentionner l'importance des personnages féminins: la plupart (si ce n'est tout) des textes présentés ici a pour personnage principal une femme. Ils portent d'ailleurs souvent le nom de ces héroïnes, insistant ainsi sur le caractère important de leur présence dans le roman. 

La famille apparaît aussi comme un thème important, et plus particulièrement les fratries. On retrouve des soeurs en concurrence pour se marier dans plusieurs histoires, ce qui n'est pas sans rappeler l'intrigue de Pride & Prejudice, dans lequel le mariage joue un rôle capital pour les soeurs Bennet. C'est dans The Watsons qu'on retrouve le plus, je trouve cette importance du cercle familial.

On peut également citer le mariage, évidemment, comme thème récurrent, que ce soit dans ses romans ou même dans sa petite histoire des rois anglais: elle y fait en effet souvent référence aux épouses des différents rois qu'elle présente. 

Pour conclure sur ces thématiques, je tenais à mentionner la question du statut social. C'est un thème que l'on retrouve dans les romans de Jane Austen, par exemple dans Persuasion où la différence de statut gêne un mariage. Mariage et richesse sont d'ailleurs souvent liés, puisque les jeunes filles prennent en compte tout autant leurs sentiments pour leur parti que leur position sociale et financière...

Ce que j'ai pensé du livre:

Depuis le temps que je vous parle de Jane Austen, vous l'avez compris: c'est une auteure que j'affectionne particulièrement et dont les livres sont souvent pour moi des coups de coeur. Même si j'ai lu la majeure partie de ses romans, il reste cependant quelques ouvrages que je n'ai pas encore eu l'occasion de découvrir. C'est le cas par exemple de Lady Susan et lorsque je suis tombée sur ce recueil, je me suis dit que c'était l'occasion parfaite pour enfin le lire. Avec, au passage, la possibilité de me plonger dans d'autres écrits de l'auteure.

Ce recueil a été pour moi une belle découverte, et ce pour plusieurs raisons. Tout d'abord, comme beaucoup de fans de Jane Austen, je ne me lasse pas de sa plume, au point de relire fréquemment ses romans avec la même sensation de plaisir que la première fois. Alors pouvoir découvrir des textes que je ne connaissais pas encore, c'est formidable.

On se rend compte avec ce recueil que Jane Austen avait une imagination débordante. Si son oeuvre finale est assez courte, on se rend compte qu'elle a travaillé en réalité sur de nombreux projets très variés. C'est même dommage qu'elle ne soit pas allée au bout de certains textes que l'on découvre ici, car on aurait certainement passé un excellent moment!

Ce recueil est également l'occasion de réaliser avec plus de force encore à quel point certaines thématiques lui sont véritablement chères. J'ai mentionné plus haut de nombreux points, comme le mariage, les héroïnes et compagnie, et j'ai aimé retrouver tout cela dans ce recueil.

Mais c'est aussi la variété des textes que j'ai trouvée surprenante. Je connaissais son travail épistolaire pour avoir déjà eu l'occasion de lire Love & Freindship mais je l'ai redécouvert avec Lady Susan. Vous l'aurez également compris en lisant l'article, j'ai particulièrement aimé son histoire des rois anglais que j'ai trouvé très divertissante. J'ai été séduite par son humour et son piquant. 

Cependant, je ne conseillerai pas ce livre à tout le monde. En effet, je pense que si vous n'avez jamais eu l'occasion de lire du Jane Austen, vous risquez de ne pas apprécier ce recueil autant que quelqu'un qui est déjà fan de l'auteure. En revanche, si vous aimez Jane Austen et que vous en voulez encore, n'hésitez pas!

Et voilà, c'est tout pour aujourd'hui! J'espère que cette chronique vous plait, n'hésitez pas à me le faire savoir en commentaire! On se retrouve très vite pour un nouvel article, en attendant comme toujours prenez soin de vous et lisez beaucoup! :)

AnGee.

La page Facebook.

Les filles de Mrs Bennet #11: La mort s'invite à Pemberley, de P.D James.

Bonjour à tous et à toutes!

Je suis AnGee du Livroscope! J'espère que vous allez bien et que vous êtes prêts pour une nouvelle chronique, la dernière de ce mois de Juillet. Je tenais à vous remercier car vous êtes nombreux à être venus voir les chroniques et les commenter. C'est toujours un plaisir d'échanger avec vous! Pour conclure Juillet, je vous propose l'avant-dernière chronique du Challenge Les filles de Mrs Bennet. N'ayant pas réussi à trouver un livre qui convenait à la consigne du mois, j'ai décidé de prendre un petit joker et de vous présenter La mort s'invite à Pemberley de P.D James. En espérant que cette chronique vous plaise, je vous souhaite une bonne lecture! :)

Les filles de Mrs Bennet, le Challenge:

Pour commencer cette chronique, il me faut parler un peu du Challenge Les filles de Mrs Bennet. Il s'agit d'un Challenge lancé par deedee1310 via Livraddict et qui porte sur l'un des plus grands classiques de la littérature: Pride & Prejudice de Jane Austen. Le but est simple: chaque mois, une consigne inspirée du roman est proposée et il nous faut présenter un livre autour de cette consigne. Et si jamais on coince, des jokers sont aussi proposés! C'est ce que j'ai choisi de faire aujourd'hui en vous présentant un roman inspiré de Pride & Prejudice. Si vous avez envie d'en savoir plus sur ce Challenge, je vous laisse suivre les liens ci-dessous pour découvrir mes précédentes chroniques ou le topic sur Livraddict.

Les filles de Mrs Bennet - Livroscope.

Les filles de Mrs Bennet - Livraddict.

Quelques mots sur P.D James:

A présent, penchons nous un peu sur notre auteur du jour: P.D James. De son nom complet Phyllis Dorothy James, elle est née en 1920 à Oxford. Sa vie a été assez mouvementée: elle a dû arrêter l'école à l'âge de 16 ans, à la fois pour aider sa famille à subvenir à ses besoins mais aussi parce que son père estimait que cela servait à rien pour une fille d'avoir une trop grande éducation. Elle commence donc à travailler dans les impôts puis, plus tard, au ministère de l'Intérieur britannique. En 1941, elle se marie et a rapidement deux filles, nommées Clare et Jane. Malheureusement, son mari souffre de troubles mentaux à son retour de la Guerre, et passera les années suivantes dans une institution psychiatriques. Elle se met à l'écriture dans les années 60, privilégiant le roman policier. Elle est notamment connue pour sa série autour du personnage Adam Dalgliesh, et elle devient rapidement une figure majeure de la littérature policière. Elle meurt en 2014 à l'âge de 94 ans.

La mort s'invite à Pemberley:

Résumé:

1803. Voilà six ans qu'Elizabeth Bennet et Darcy se sont avoués leurs sentiments, malgré des premières impressions plutôt négatives. Devenue maîtresse de Pemberley, Elizabeth est en pleine préparation du grand bal annuel. Un événement qui doit être placé sous le signe de la fête et des réjouissances, puisque qu'il est aussi l'occasion de peut-être trouver un potentiel soupirant pour Georgina, la soeur de Darcy. Mais le bal est bouleversé par l'arrivée de Lydia, l'une des plus jeunes soeurs d'Elizabeth, porteuse d'une horrible nouvelle: Wickham, son époux, a été assassiné... Darcy se lance aussitôt à la recherche de la vérité.

Orgueil & Préjugés...

Si vous êtes fan de Jane Austen et plus particulièrement de Pride & Prejudice, vous devez le savoir: les romans inspirés et dérivés de ce classique sont très, très nombreux. La popularité d'Elizabeth, Jane, Bingley, Darcy et les autres est toujours aussi vivante et ne cesse d'inspirer de nombreux auteurs. Si certains proposent des versions modernes de l'histoire (Lizzie Bennet's Diaries, sur Youtube), ou des "suites" plus ou moins heureuses, P.D James s'est lancée un autre défi: apporter un twist policier à Pride & Prejudice avec... un meurtre!

Mais avant de nous pencher sur le meurtre en lui-même, focalisons nous un peu sur cette "suite" du roman original. L'intrigue se passe six ans après l'intrigue originale, en 1803. Pour Elizabeth, tout semble se passer à merveilles: non seulement son mariage avec Darcy est plutôt heureux, mais elle s'épanouit aussi dans son rôle de maîtresse de Pemberley. Jane, l'autre "héroïne" de Pride & Prejudice, ne vit pas loin, avec Bingley: elle aussi est heureuse en ménage et les deux soeurs se voient régulièrement. Georgina, la soeur de Darcy, dont l'histoire avait touché Elizabeth, a bien grandi et est désormais prête pour le mariage.

La seule qui semble être exclue de ce bonheur, c'est Lydia, la petite soeur d'Elizabeth. Sa fuite puis son mariage précipité avec Wickham l'a fait tomber en disgrâce et, on peut le dire, elle n'est pas vraiment la bienvenue à Pemberley... 

...Et un meurtre?

Si les "suites" de Pride & Prejudice sont légions, avec parfois des twists assez surprenants (les zombies de Seth Grahame-Smith, par exemple), P.D James a de son côté décider de marier ce classique de la littérature avec ce qu'elle maîtrise le mieux: le policier. Comme je l'ai mentionné plus haut, P.D James est connue pour avoir été l'une des grandes dames du roman policier du 20ème siècle, faisant d'elle une figure incontournable du genre.

Nous nous retrouvons donc avec les héros de Jane Austen, mais ceux-ci se retrouvent confrontés à un événement aussi inattendu que tragique: la mort de Wickham, l'époux de Lydia, qui aurait été assassiné... Mais que s'est-il vraiment passé? 

Ce que j'ai pensé du livre:

Si j'ai toujours beaucoup aimé Jane Austen et ce depuis l'adolescence, je dois avouer que je ne m'étais pas vraiment intéressée à la "paralittérature" autour de ses romans. Alors que pourtant, il y a de quoi faire! Ce n'est qu'en me lançant dans le Challenge que je me suis décidée à découvrir quelques titres, et j'ai été assez rapidement attirée par La mort s'invite à Pemberley: le titre, ainsi que la renommée de l'auteure, me donnaient envie. Au final, si je n'ai pas détesté ce roman, je ne suis pas non plus très emballée par ma lecture. 

Commençons par un point positif: le début du roman m'a vraiment séduite. J'ai tout de suite accroché au style de P.D James, qui s'inspire de celui de Jane Austen. On retrouve avec plaisir nos personnages favoris, et j'étais contente de voir que P.D James proposait une vision assez positive de l'avenir des héros de Jane Austen: dans certains romans dérivés, certains auteurs imaginent des mariages ratés, des personnages malheureux... C'est pas forcément évident de voir des personnages qu'on apprécie être si tristes, alors j'étais contente de voir une Jane et une Elizabeth plutôt contentes. 

En parlant des personnages, j'ai été heureuse de les retrouver, et je trouve que P.D James a, dans l'ensemble, plutôt bien respecté les différents personnages. Je n'ai pas été frappée par de grosses incohérences ou des traitements bizarres. On sent qu'elle connait bien l'oeuvre originale et qu'elle connait bien Elizabeth, Bingley et les autres. Un bon point!

Là où ça se gâte pour moi, c'est lorsque l'histoire policière à proprement parler commence. J'ai eu l'impression de lire un roman différent, comme si l'auteure avait "switché" de styles. Un peu dommage, car on ne retrouve pas l'hommage des premières pages. J'ai eu l'impression que l'intrigue aurait pu se dérouler avec n'importe quel univers, et que Pride & Prejudice n'apportait pas de vraie valeur ajoutée. 

Je n'ai d'ailleurs pas été emballée par l'intrigue policière, malgré un début assez intéressant et l'implication de Darcy. Si l'intrigue tient debout, j'ai trouvé qu'il était assez facile de comprendre ce qu'il s'était passé. Ce qui est dommage, car du coup on a l'impression qu'on ne va jamais arriver au bout...

Je pense que La mort s'invite à Pemberley est un roman qui peut vous intéresser si vous êtes vraiment fan de Jane Austen et que vous aimez lire tout ce qui touche à l'oeuvre de l'auteure. Ce n'est pas un roman mauvais, j'ai lu des choses bien pires inspirées par Jane Austen (Pride & Prejudice & Zombies, par exemple), mais je m'attendais à quelque chose d'un peu plus intense. En tout cas, j'ai tout de même envie de regarder l'adaptation qui en a été faite, et aussi de découvrir un peu plus l'oeuvre de P.D James, que je ne connaissais que de nom.

Et voilà, c'est tout pour aujourd'hui! J'espère que cette chronique vous plait, n'hésitez pas à me le faire savoir en commentaire. On se retrouve très vite pour le premier article d'Août, en attendant prenez soin de vous et lisez beaucoup! :)

AnGee.

La page Facebook.

Les filles de Mrs Bennet #9: Northanger Abbey de Jane Austen.

Bonjour à tous et à toutes!

Je suis AnGee du Livroscope, j'espère que vous allez bien et que vous êtes prêts pour une nouvelle chronique! Le mois de Mai s'achève, et je tenais à vous remercier d'être venus si nombreux sur le blog. Vous êtes de plus en plus nombreux à me rendre visite, et ça me touche beaucoup! Pour conclure ce mois en beauté, je vous propose de découvrir une nouvelle lecture pour le Challenge Les filles de Mrs Bennet, lancé par deedee1310 de Livraddict. Ce mois-ci, le sujet était "Un livre où l'héroïne fait un voyage, road trip", et j'ai donc choisi de vous présenter un roman de Jane Austen, Northanger Abbey. En espérant que cette chronique vous

Les filles de Mrs Bennet:

Pour commencer cette chronique, il me faut dire un petit mot sur ce qu'est le Challenge Les filles de Mrs Bennet. Si vous connaissez un peu l'univers de Jane Austen, le nom Bennet doit vous dire quelque chose: il s'agit en effet du nom de la famille mise en scène dans son célèbre roman Orgueil et Préjugés. Le Challenge tourne donc autour du roman: chaque mois, une consigne inspirée de l'intrigue du roman est proposée. Le but: trouver un livre qui fonctionne avec cette consigne. Pour nous aider, des lectures communes et des jokers sont proposés. Si vous avez envie d'en savoir plus sur ce Challenge ou de relire mes précédentes chroniques, je vous laisse suivre les liens ci-dessous.

Livroscope - Les filles de Mrs Bennet.

Livraddict - Les filles de Mrs Bennet.

Jane Austen, c'est qui?

Si vous connaissez un peu le blog, vous savez probablement que j'aime commencer mes chroniques par une petite présentation de l'auteur dont je parle. Cependant Jane Austen est une habituée du blog. J'ai souvent eu l'occasion de parler d'elle, que ce soit pour présenter son oeuvre, ou des livres inspirés par ses romans, ou encore d'adaptations de ceux-ci. Je vais donc éviter de vous ennuyer à nouveau avec une présentation de l'auteure, et à la place je vous laisse aller consulter mes précédentes chroniques à son sujet, en suivant le lien ci-dessous!

Jane Austen sur le Livroscope.

Northanger Abbey:

Résumé:

A 17 ans, Catherine est l'une des dix enfants de la famille Morland. Un jour, elle est conviée par les Allen à les suivre à Bath, ville thermale très en vogue, pour la saison. Elle y découvre un monde nouveau, et elle y fait surtout la connaissance d'Isabella Thorpe, une jeune fille avec laquelle elle se lie très vite d'amitié, ainsi que d'Henry Tilney, dont le charme ne la laisse pas insensible. Elle devient aussi amie avec la soeur de ce dernier, Eleanor. Ce séjour à Bath se révélera pour la jeune Catherine plein de surprises, entre ces nouvelles rencontres, un apprentissage du monde et sa passion pour les romans gothiques comme Les Mystères d'Udolphe d'Ann Radcliffe...

Un séjour à Bath:

Si vous vous intéressez un peu à l'univers de Jane Austen, Bath est un nom qui vous est sûrement familier. En effet, il n'est pas rare que ses personnages s'y rendent. Mais qu'est-ce que Bath, concrètement?

Bath est une ville située au sud-ouest de l'Angleterre, pas très loin du Pays de Galles. Elle fait partie du comté de Somerset. Du vivant de Jane Austen, la ville était réputée pour ses thermes, et nombreux étaient les gens qui s'y rendaient pendant plusieurs semaines voire mois pour des soins. Jane Austen y a elle-même vécu, de 1801 à 1806. Elle connait donc bien la ville, qu'elle a décidé d'utiliser dans ses romans. Northanger Abbey, s'il fut publié après la mort de Jane Austen, est par contre considéré comme l'un des premiers romans qu'elle a écrits, à la fin du 18ème siècle, et son intrigue se déroule majoritairement à Bath, où elle s'était déjà rendu pour des séjours. On trouve des références à Bath dans ses autres romans (en particulier Persuasion), si bien que la ville a décidé d'honorer l'auteure avec le Jane Austen Centre, un lieu incontournable pour les amateurs de Jane Austen!

Des références au roman gothique:

En plus de la représentation qui en est faite de Bath, Northanger Abbey est un livre intéressant pour une autre raison: ses nombreuses références aux romans gothiques. En effet, Catherine et Isabella partagent une passion commune pour les romans à l'histoire noire, aux personnages torturées et aux retournements de situation spectaculaires.

Le roman gothique est un courant qui a traversé l'Europe entre la deuxième moitié du 18ème siècle et la première moitié du 19ème siècle, et qui a notamment eu du succès en Angleterre. On considère certains classiques de la littérature, comme Frankenstein de Mary Shelley, Carmilla de Joseph Sheridan Le Fanu ou encore Dracula de Bram Stoker comme des romans gothiques, ou des héritiers du roman gothique.

Northanger Abbey fait surtout référence à un livre en particulier: Les Mystères d'Udolphe d'Ann Radcliffe. Catherine lit ce roman lors de son séjour à Bath et en parle avec les autres personnages, comme Isabella ou Henry. Et ce roman s'avérera important dans la seconde moitié du récit! Alors si vous aimez Jane Austen et Northanger Abbey mais que vous n'avez pas encore eu l'occasion de découvrir Les Mystères d'Udolphe, je vous le conseille.

Ce que j'ai pensé du livre:

Northanger Abbey. Voilà un roman de Jane Austen qui a un peu tendance à être oublié par rapport à ses autres livres, disparaissant un peu dans l'ombre d'Orgueil et Préjugés ou de Raison et Sentiments. En ce qui me concerne, j'avais eu l'occasion de le lire une première fois il y a environ deux ans, et si j'avais bien aimé le roman, il ne m'avait pas marquée plus que ça. J'ai décidé de relire ce livre pour le Challenge, et j'ai bien fait, car non seulement j'ai une fois de plus bien aimé le livre, mais je l'ai même redécouvert.

Tout d'abord, je retrouve dans ce roman tout ce que j'aime chez Jane Austen. En premier lieu, sa plume, sophistiquée et comme toujours pleine d'humour, d'ironie et de sarcasme. C'est vraiment un trait très reconnaissable dans l'oeuvre de Jane Austen, et que personnellement j'adore. Je peux relire ses livres cent fois sans m'en lasser. J'ai particulièrement aimé sa représentation des Thorpe, qui m'a fait beaucoup rire!

L'intrigue est elle aussi réussie. Le livre est assez court et se lit rapidement, et je ne me suis pas ennuyée. Jane Austen fait voyager son héroïne et nous voyageons avec elle. Il se passe beaucoup de choses, entre les aventures de Catherine à Bath puis chez les Tilney. J'ai une petite préférence pour la première partie, mais dans l'ensemble j'ai passé un bon moment avec ce roman.

La grande réussite du roman, selon moi: les personnages. On pourra reprocher à certains personnages (comme Isabella et son frère) d'être un peu trop caricaturaux, mais c'est ce qui fait, je pense, la saveur du livre. Catherine est un peu moins "marquée" au niveau de son caractère que d'autres héroïnes de Jane Austen, mais j'ai aimé la suivre, et j'ai beaucoup aimé sa relation aux autres personnages: Henry et elle forment un chouette duo, et j'ai beaucoup aimé Eleanor! 

Enfin, j'ai vraiment aimé les références au roman gothique. Je suis une amatrice de ce genre, même si je suis loin d'être une experte. C'était vraiment intéressant de pouvoir voir les références et inspirations de Jane Austen par rapport à des romans comme Les Mystères d'Udolphe. Je réitère ma recommandation: si vous aimez Northanger Abbey mais que vous n'avez pas encore découvert Ann Radcliffe, foncez! :)

Je n'ai pas encore eu l'occasion de regarder une adaptation de ce roman, ce que j'espère faire bientôt! En tout cas, j'ai passé un très bon moment avec ce roman!

Et voilà, c'est tout pour aujourd'hui! J'espère que cette chronique vous plait, n'hésitez pas à me le faire savoir en commentaire. On se retrouve très vite pour une nouvelle chronique, en attendant prenez soin de vous et lisez beaucoup!

AnGee.

La page Facebook.

Les filles de Mrs Bennet #7: Le manuscrit perdu de Jane Austen de Syrie James.

Bonjour à tous et à toutes!

Je suis AnGee du Livroscope, j'espère que vous allez bien et que vous êtes prêts pour une nouvelle chronique! Avant de vous présenter le sujet du jour, je tenais à vous remercier d'avoir été si nombreux à visiter le blog pendant le mois dernier: je suis toujours touchée par votre soutien, qui me motive à continuer à partager mes lectures! Et pour notre premier article de mars, j'ai décidé de vous parler d'un sujet qui vous plait beaucoup: Jane Austen! En effet, j'ai récemment lu un livre inspiré de l'oeuvre de la célèbre auteure, et lorsque j'ai découvert qu'il fonctionnait pour la consigne de mars du Challenge Les filles de Mrs Bennet, je n'ai pas hésité! Ce livre, c'est Le manuscrit perdu de Jane Austen de Syrie James. En espérant que cette chronique vous plaise, je vous souhaite une bonne lecture! :)

Le Challenge Les filles de Mrs Bennet:

Pour commencer cette chronique, il me faut vous parler du Challenge Les filles de Mrs Bennet. Il s'agit d'un challenge lancé par deedee1310 via Livraddict et qui s'inspire de l'oeuvre de Jane Austen, Pride & Prejudice. Chaque mois, les participants ont une consigne tirée des événements du roman, et à partir de cette consigne, il faut lire et chroniquer un roman qui y correspond. Et pour nous aider, il y a même quelques jokers! Si vous avez envie d'en savoir plus sur le Challenge ou de relire mes précédentes chroniques, je vous laisse suivre les liens ci-dessous!

Les filles de Mrs Bennet - Livraddict.

Les filles de Mrs Bennet - Livroscope.

Syrie James:

Il est à présent temps de découvrir un peu plus notre auteure du jour, Syrie James! D'après ce que j'ai pu trouver sur internet, Syrie James est originaire des Etats-Unis et vit à Los Angeles. Elle est connue à la fois pour son travail d'écrivain et de scénariste. Elle s'est spécialisée dans la fiction historique et a publié de nombreux romans historiques. Ses plus connus en France sont sans doute Le manuscrit perdu de Jane Austen, ainsi que Dracula mon amour. D'ici quelques semaines, Milady publiera son nouveau roman, Le journal secret de Charlotte Brontë. Si vous avez envie d'en savoir plus sur cette auteure, je vous conseille d'aller jeter un oeil à son site internet!

Syrie James, le site.

Le manuscrit perdu de Jane Austen:

Samantha a une passion dans la vie: la littérature, et plus particulièrement l'oeuvre de Jane Austen. La jeune femme avait même prévu de dédier une thèse à l'auteure, à Oxford, mais elle est partie vivre aux Etats-Unis avant de la finir. Alors qu'elle est de retour pour quelques jours à Oxford, elle met la main sur un document inestimable: une lettre de Jane Austen elle-même, dans laquelle elle parle d'un manuscrit qui aurait disparu... Samantha se rend donc à Greenbriar, une demeure où l'auteure a peut-être passé quelques temps, et avec Anthony, le propriétaire des lieux, elle se lance à la recherche du fameux manuscrit... 

Un hommage à Jane Austen:

Le titre le fait clairement comprendre: il va être question, dans ce roman, de Jane Austen. Mais l'auteure ne se contente pas d'une simple évocation de Jane Austen ou de son oeuvre, non, elle nous propose un véritable hommage. 

Tout d'abord, on sent qu'elle connait très bien son sujet et évoque régulièrement la vie de Jane Austen à travers les pages, et le personnage de Samantha est un plaidoyer sur pattes pour nous donner envie de nous replonger dans les romans de cette auteure culte. Il se dégage de ce livre un amour évident pour Jane Austen, ce qui ravira ses fans!

Mais en plus de cet hommage déjà appuyé, Syrie James nous propose de découvrir le fameux "manuscrit" de l'auteure, et nous fait découvrir une petite austenerie qui évoque les célèbres romans de Jane Austen: Pride & Prejudice, Persuasion... Un effort appréciable et que j'ai apprécié!

Ce que j'ai pensé du livre:

Lorsque j'ai entendu parler pour la première fois du Manuscrit perdu de Jane Austen, je n'étais pas trop motivée pour le lire: avec les livres inspirés par cette auteure, on peut avoir de bonnes comme de mauvaises surprises! Au final, je me suis laissée tenter après avoir vu les avis positifs de mes camarades de Whoopsy Daisy, le forum où je me rends presque tous les jours. Que dire donc de cette lecture? Et bien j'ai passé un bon moment avec La manuscrit perdu de Jane Austen, qui est pour moi un petit coup de coeur!

Tout d'abord, j'ai trouvé que ce livre était un bel hommage à l'oeuvre de Jane Austen. On sent que Syrie James aime Jane Austen, qu'elle connait sa vie et son oeuvre, et elle exploite ses connaissances avec justesse. Là où certains en font des caisses pour capitaliser sur le succès toujours vivant de l'auteure, Syrie James semble sincère dans son hommage, et c'est quelque chose qui me plait.

Ensuite, j'ai énormément apprécié le "manuscrit", qui témoigne lui aussi d'une profonde connaissance de l'oeuvre de Jane Austen et aussi de son style. On croirait presque lire effectivement un manuscrit de l'auteure! On retrouve des éléments importants de ses romans, à savoir le portrait social, les intrigues amoureuses, une héroïne intéressante... Cette partie me plait énormément, bien plus que ce à quoi je m'attendais. Si vous aimez les bonnes austeneries, celle-ci risque de vous plaire!

Pour ce qui est de la partie "contemporaine", je dois avouer être un peu moins convaincue. L'intrigue est assez prévisible à ce niveau-là, c'est cousu de fil blanc, et on voit très vite où l'auteure veut en venir. Ce n'est pas non plus dramatique, j'ai lu des choses bien moins intéressantes, mais c'est dommage quand on voit la qualité du "manuscrit". 

Ce livre a été pour moi l'occasion de découvrir Syrie James, que je ne connaissais pas, et qui m'intrigue beaucoup. J'ai plutôt bien accroché à son style et j'ai vraiment apprécié le travail sur le manuscrit. C'est une auteure que j'ai envie de découvrir davantage, et je pense le faire prochainement avec Le journal secret de Charlotte Brontë!

En bref, Le manuscrit perdu de Jane Austen a été pour moi une bonne lecture, que je recommande à tous les amateurs de l'auteure. Si vous aimez les austeneries, ce livre risque de vous plaire!

Et voilà, c'est tout pour aujourd'hui, j'espère que cette chronique vous plait, n'hésitez pas à me le faire savoir en commentaire. Son se retrouve très vite pour un nouvel article, en attendant prenez soin de vous et lisez beaucoup!

AnGee.

La page Facebook.