Rentrée littéraire: Frappe-toi le coeur, Amélie Nothomb.

Bonjour à tous et à toutes!

Je suis AnGee du Livroscope, j'espère que vous allez bien et que vous êtes prêts pour un nouvel article! La rentrée est là, il est temps pour certains de reprendre le chemin des cours et, pour d'autres, de retourner au travail. Une autre rentrée est très présente sur les réseaux sociaux: la rentrée littéraire, événement attendu par beaucoup chaque année. C'est l'occasion pour les maisons d'édition de sortir un large choix de titres et, comme je suis une personne très classique, j'ai décidé de me plonger dans ma valeur sûre de chaque rentrée: Amélie Nothomb. Son nouveau roman, Frappe-toi le cœur,vient de sortir, et je vous propose de le découvrir ensemble. En espérant que cette chronique vous plaise, je vous souhaite une très bonne lecture! :)

Qui est Amélie Nothomb?

Vous le savez, habituellement je commence toujours mes chroniques par une petite présentation de l'auteur du jour. Dans le cas d'Amélie Nothomb, cependant, nous sommes face à une autrice que j'ai déjà eu l'occasion de vous présenter plus d'une fois. Plutôt que de me répéter, je vous invite donc à suivre le lien ci-dessous qui vous mènera à mes précédentes chroniques à son sujet!

Amélie Nothomb - Le Livroscope.

Frappe-toi le cœur:

Résumé:

Marie a 19 ans. Elle est belle, elle fait tourner la tête de tous ceux qui s'approchent d'elle. Mais plus que l'affection, ce qu'elle aime, c'est susciter la jalousie chez les autres. Lorsqu'elle devient jalouse de Diane, sa propre fille, un superbe bébé, elle décide de la délaisser. Amélie Nothomb met en scène une famille aux relations compliquées et multiples, avec en fil rouge l'amour et la jalousie. 

Mères et filles:

Avec Frappe-toi le cœur, Amélie Nothomb nous plonge dans un roman familial un peu particulier. En effet, ce n'est pas vraiment une famille entière qui nous intéresse, mais plutôt des relations entre des mères et leurs filles. 

Nous avons d'abord, assez brièvement exploitée, celle qui unit Marie et sa propre mère. Cette dernière a eu deux filles, qu'elle a aimée toutes les deux également, et même si elle aime Marie elle se rend bien compte que celle-ci a un comportement singulier pour ses enfants. C'est d'ailleurs davantage dans le rôle de la grand-mère, pour Diane, qu'elle apparait.

Marie a aussi deux filles: Diane, l'aînée, dont elle s'occupe aussi peu que possible et qu'elle jalouse terriblement, ne supportant pas les louanges qu'on fait à sa fille. Et la petite dernière, Célia, s'avère au contraire être la prunelle de ses yeux: elle est incapable de la quitter, elle passe son temps à la toucher, la câliner, la dorloter, l'étouffer. 

Diane se crée une sorte de relation mère-fille de substitution avec Olivia, son professeur à l'université, elle-même mère d'une petite Mariel. Une amitié qui agira sur la jeune femme de, pour utiliser la nouvelle éponyme d'Edgar Allan Poe, "cœur révélateur"...

Ce que j'ai pensé du livre:

L'année d'Amélie Nothomb est réglée comme une horloge. Chaque été, la rentrée littéraire démarre et avec elle parait un nouveau roman de l'autrice belge. Et depuis mes 12-13 ans, j'attends avec impatience ce moment pour pouvoir découvrir avec plaisir son nouvel opus. Alors, forcément, au rythme d'un livre par an, il y a à boire et à manger dans la bibliographie d'Amélie Nothomb. Il y a du bien et du moins bien. Dans quelle catégorie tombe Frappe-toi le cœur? Et bien pour moi, cette lecture a été un très bon moment.

Parmi les points positifs, il y a tout d'abord le style d'Amélie Nothomb. Avec elle, ça passe ou ça casse, on aime ou on n'aime pas. En ce qui me concerne, je suis depuis longtemps une grande fan et j'ai toujours aimé sa façon d'écrire. Sa plume est toujours aussi agréable dans ce roman, mais j'ai surtout apprécié le côté plus "sobre", par rapport aux romans précédents, qui s'en dégage. Pas de noms farfelus, on ne flirte pas avec le fantastique.Une sobriété qui fonctionne bien et que j'ai apprécié.

J'ai énormément aimé l'intrigue du livre. L'histoire est prenante et passionnante. Les pages se tournaient toutes seules tant j'étais portée par ce qu'il se passait. C'est une histoire de famille, de femmes, de mères, de filles, de sœurs, d'amies. Amélie Nothomb explore et exploite les différents aspects des liens qui peuvent unir les femmes, avec brio. Une réussite.

Pour ce qui est des personnages, j'ai là aussi été séduite. Amélie Nothomb se focalise souvent sur des personnages de femmes aux histoires et caractères différents mais qui ont fréquemment comme point commun d'être prises dans des relations parfois lourdes et étouffantes. C'est ici le cas et j'aime comment tout cela est exploité. J'ai particulièrement aimé Diane, notre héroïne, et j'ai eu beaucoup de pitié pour sa mère Marie qui ne semble pas se rendre compte de l'impact qu'elle peut avoir sur son entourage.

Ce que j'ai aussi apprécié, concernant les personnages, c'est le fait qu'on les voit vraiment sur une longue période de temps. Amélie Nothomb nous présente Diane de sa naissance jusqu'au moment où elle devient une femme mature. On la découvre petite fille, adolescente en souffrance, jeune adulte en quête d'identité. Par ces étapes, ce sont aussi les avancées de sa relation avec sa mère que nous analysons.

J'attendais, comme chaque année, mon Amélie Nothomb avec impatience et j'étais pressée de pouvoir le tenir entre mes mains. Et pour cette nouvelle édition de la rentrée littéraire, je n'ai pas été déçue. J'ai été conquise par Frappe-toi le cœur, son intrigue, ses personnages et surtout par la présence toujours élégante de son autrice. Un plaisir à lire pour moi!

 

Et voilà, c'est tout pour aujourd'hui! J'espère que cette chronique vous plait, n'hésitez pas à me le faire savoir en commentaire, je vous réponds toujours avec plaisir! On se retrouve très vite avec un nouvel article, en attendant comme toujours prenez soin de vous et lisez beaucoup! :)

AnGee.

Rentrée Littéraire: Pétronille, d'Amélie Nothomb.

Bonjour à tous et à toutes!

Bienvenue sur le Livroscope! Je suis ravie de vous retrouver aujourd'hui pour une toute nouvelle chronique! Et nous y voilà, les vacances sont finies (pour beaucoup en tout cas), et vous êtes nombreux à avoir repris le chemin de l'école. Mais rassurez vous, je suis là pour vous soutenir: en ce mois de Septembre, je vous propose un programme varié, que ce soit sur le blog ou sur le chaîne, et j'espère qu'il vous plaira! Et pour commencer en beauté, j'ai décidé de rester dans la thématique de la rentrée, en vous parlant de la rentrée littéraire: si vous suivez un peu l'actualité littéraire, vous savez que la période Août-Septembre est chargée en sorties. Il est difficile de parler de tout, aussi ai-je choisi de me plonger dans un roman que j'attendaiss avec impatience de lire: Pétronille d'Amélie Nothomb! Je vous souhaite une très bonne lecture de cet article :)

Qui est Amélie Nothomb?

Vous le savez si vous connaissez un peu le blog, je commence la plupart de mes articles par une présentation de l'auteur du jour! Et pour aujourd'hui, nous allons nous pencher sur un nom bien connu de la littérature francophone, Amélie Nothomb, qui publie chaque année avec une régularité exemplaire son nouveau roman. Etant donné que j'avais déjà consacré un article à Amélie Nothomb il y a plus d'un an lorsque j'avais parlé de Ni d'Eve Ni d'Adam, je vous propose, plutôt que de me répéter ici, de suivre le lien ci-dessous qui vous permettra d'en découvrir davantage sur elle :)

Amélie Nothomb sur le Livroscope.

Pétronille:

Résumé:

Amélie Nothomb, narratrice, aime le champagne. Elle a sa façon de le boire, de le déguster, et est plutôt exigeante en ce qui concerne cette boisson alcoolisée. Son but: trouver LA personne parfaite avec laquelle boire du champagne. Une quête plus difficile qu'il n'y paraît... Jusqu'au jour où elle rencontre Pétronille, une jeune femme assez particulière, spécialisée en théâtre élisabéthain, qui s'avère être la compagne parfaite pour boire du champagne! A travers les flutes et les pages, c'est un peu de Pétronille, un peu plus de sa relation avec la narratrice, que l'on découvre...

Un livre sur le champagne:

Lorsque l'on commence Pétronille, les premières pages nous introduisent à l'un des sujets phares du roman: le champagne! J'ai pu voir que de nombreux articles et critiques s'étaient attardés sur cet aspect, et c'est vrai qu'il est véritablement incontournable lorsqu'on se plonge dans Pétronille!

Incontournable, car le champagne s'avère être comme un fil rouge dans la narration: le livre s'ouvre sur une description des habitudes de la narratrice concernant le champagne, sa façon de le boire, une sorte d'analyse de ses préférences, et elle se penche également sur ce qu'elle n'aime pas et sur les comportements des autres buveurs. Sa quête initiale est de trouver avec qui partager des moments de dégustations, d'ivresse légère, personne qu'elle trouve en Pétronille. Le roman se focalise donc principalement sur les flutes que les deux personnages partagent, les bouteilles qu'elles ouvrent, et c'est à travers ces instants que d'autres thématiques et horizons apparaissent.

Alcool et littérature ne sont pas un mélange récent: nombreux sont les auteurs à avoir une relation avec l'alcool, qu'elle soit personnelle (certains d'auteurs, comme Edgar Allan Poe, sont connus pour avoir été alcooliques, par exemple) ou comme utilisation dans leurs livres. On peut mentionner par exemple Apollinaire qui a choisi pour l'un de ses recueils le titre Alcools, ou Emile Zola qui fera de certains de ses personnages, comme Gervaise dans l'Assommoir, des personnages alcooliques. Plus récemment, des auteurs comme Frédéric Beigbeder renforcent cette utilisation de la dépendance, accompagnée parfois de drogue et de sexe. La plupart du temps, comme vous l'aurez compris, l'alcool apparait sous un jour plutôt néfaste, synonyme d'excès et entraînant dépendance, malaise et autres éléments négatifs.

Néanmoins, Amélie Nothomb choisit ici de partir sur un ton plus léger, plus positif: le champagne est ici vu sous l'angle du goût, de la saveur et de la dégustation, entraînant une ivresse légère. Le champagne est dans Pétronille synonyme de partage, d'échange et de bons moments, plutôt que d'alcoolisme aggravé. Alors évidemment, ça ne veut pas dire que l'alcool n'est pas dangereux, ne l'oublions pas, mais c'est dans un univers plus festif qu'Amélie Nothomb nous entraîne!

De la correspondance à la rencontre physique:

Pour conclure ma petite présentation de Pétronille, je tenais à parler d'un autre point qui est, selon moi, assez intéressant dans le roman (même si on passe assez vite sur cet aspect): la correspondance. En effet, comme on l'apprend au début du livre, Pétronille est à la base une lectrice correspondante d'Amélie Nothomb. Il faut le savoir, Amélie Nothomb est réputée pour répondre au courrier qu'elle reçoit de la part de ses lecteurs (ce que je peux confirmer: elle avait répondu à ma lettre et je pense prochainement lui en envoyer une seconde). 

Et ce qui est intéressant, c'est un petit passage sur le fait de passer du papier à la rencontre physique. Une appréhension tout à fait naturelle, parce que la personne peut être totalement différente de celle qu'on imaginait ou qui transparaissait sur le papier. Le résultat peut être surprenant, dans le bon comme dans le mauvais sens! J'ai été interpellée par ce moment où elle rencontre Pétronille, car j'ai vécu ce moment aussi, de deux façons différentes: tout d'abord, en dédicaces, en rencontrant des auteurs que je connaissais uniquement par leur plume, ou en ayant déjà vu leur tête en photo ou à la télévision. Si je n'ai jamais été déçue pour l'instant, c'est tout de même une expérience super bizarre à vivre en ce qui me concerne! Ensuite, j'ai aussi eu l'opportunité de rencontrer ma correspondante: Clélia de BrodyBooks! Là aussi, c'était génial et j'ai hâte de la revoir! Tout ça pour vous dire que je me suis un peu reconnue dans ce roman :)

Mon avis sur ce livre:

Si je me penche un peu sur l'histoire de ma vie littéraire, qui a encore du chemin à parcourir, je réalise que c'est à l'adolescence que j'ai fait la plupart des grandes découvertes littéraires qui ont forgé mes attentes et mes goûts (même si évidemment ils sont amenés à évoluer avec les années). J'ai découvert les classiques, la littérature victorienne, la science-fiction, ou encore Amélie Nothomb. Après avoir lu l'un de ses romans, j'ai dévoré le reste, et depuis j'attends chaque année sa nouvelle sortie. Certains de ses livres me plaisent moins que d'autres, mais c'est un petit rituel de rentrée que j'aime faire. L'an passé, j'avais adoré la Nostalgie Heureuse et j'avais hâte de me plonger dans Pétronille! Verdict: et bien j'ai beaucoup aimé le cru Nothomb 2014.

Commençons par ce qui me plait le plus: la narration! En général, j'aime chez Amélie Nothomb les livres où elle s'utilise comme narratrice. Au-delà du petit côté autobiographique que ça donne au livre (même si nous restons dans un roman, donc dans de la fiction: néanmoins on peut noter que l'oeuvre d'Amélie Nothomb contient des éléments autobiographiques, comme dans ses romans sur le Japon), c'est surtout parce que je trouve Amélie Nothomb-narratrice hilarante et originale. On reconnait à chaque fois sa plume particulière et sa personnalité unique! J'étais donc contente de la retrouver ici.

Ce qui m'amène au deuxième élément que j'ai aimé dans le livre: le style d'Amélie Nothomb, encore une fois reconnaissable entre tous. Avec Pétronille, elle nous offre un livre plein de fraîcheur, d'humour, on rit, et c'est un livre qui nous met dans un état aussi léger que le champagne dont l'auteure nous parle tant. C'est un livre qui m'a fait du bien et que j'ai apprécié lire!

Quant à l'histoire, je l'ai aussi beaucoup appréciée. J'ai aimé les enchaînements de situation, et encore une fois Amélie Nothomb nous propose des moments cocasses et savoureux, comme l'épisode se déroulant en Angleterre et qui est vraiment hilarant. Il se passe beaucoup de choses et je n'ai pas réussi à lâcher le livre avant de l'avoir fini: je l'ai dévoré d'une traite! 

Je voulais parler des personnages, mais je vais surtout me focaliser sur Pétronille, qui donne son nom au roman. Le nombre de personnages est assez réduit et j'ai déjà mentionné plus haut ce que je pensais que la narratrice. Pétronille est un personnage haut en couleur, très intéressant, et que j'ai eu plaisir à découvrir: son attitude me plait beaucoup, elle est à la fois fascinante et très mystérieuse. Elle contribue vraiment à l'intérêt du livre.

Mon seul petit bémol, qui n'est pas un énorme reproche, c'est que le livre se termine de façon un peu trop "raide", un peu trop rapidement à mon goût. C'est un truc assez récurrent chez Amélie Nothomb et qui ici n'est pas excessivement gênant, mais je tenais à le mentionner quand même!

En bref, j'ai passé un bon moment avec Pétronille et j'ai déjà hâte de découvrir le prochain roman d'Amélie Nothomb! Si vous cherchez une lecture rafraichissante en ce début de rentrée, et que vous appréciez Amélie Nothomb, n'hésitez pas à y jeter un oeil!

Et voilà, c'est tout pour aujourd'hui! J'espère que ce premier article de Septembre vous a plu, n'hésitez pas à me le faire savoir en commentaire,  je me fais un plaisir d'y répondre. Le prochain article arrive rapidement et sera consacré à un manga que j'ai lu récemment. En attendant prenez soin de vous et lisez beaucoup :)

AnGee Ersatz*

La page Facebook.

Le Twitter.

Le Youtube.

Challenge Destins de Femmes #9: Ni d'Eve, Ni d'Adam, d'Amélie Nothomb.

Bonjour les Livroscopiens!

Je vous retrouve aujourd'hui pour le dernier article "Challenge" du mois, avec un Challenge que vous commencez à bien connaître sur le blog: Destins de Femmes. Il s'agit de ma 9ème lecture pour ce Challenge, j'ai donc dépassé la moitié du nombre fixé, à savoir 16 livres, et j'ai décidé de vous présenter un roman d'une dame que j'admire et que je suis depuis plusieurs années: Amélie Nothomb. C'est un peu étonnée que je me suis aperçue que je n'avais pas encore présenté ne serait-ce qu'un seul de ses romans, alors qu'Amélie Nothomb est l'un de mes auteurs préférés. Il est temps de réparer cette erreur, grâce au Challenge: c'est le roman Ni d'Eve ni d'Adam que je vous propose de découvrir.

Je profite aussi de cet article pour vous remercier de votre fidélité, depuis le début du mois le blog connaît une fréquentation record, et j'en suis très touchée! Sachez que vous pouvez aussi nous rejoindre sur Facebook, c'est gratuit, et c'est sympa:

Facebook, le Livroscope.


Mais qui est Amélie Nothomb?

Vous connaissez très certainement ce visage assez particulier, qui reste dans les mémoires. Depuis son premier roman en 1992, Amélie Nothomb a publié chaque année sans faute un nouveau livre, un livre attendu par des fans toujours plus nombreux.

Son parcours est un peu particulier: belge d'origine, elle a vécu plusieurs années au Japon, un pays qui la fascine et qu'elle aime, où elle retournera pour ses études plus tard, puis pour la publication de ses romans. Souvent, Amélie Nothomb explique, dans des interviews ou ses romans, son sentiment d'être Japonaise, son amour pour ce pays, sa culture et sa langue.

Amélie a commencé assez jeune à écrire, avec un rituel bien à elle: elle se lève chaque matin à 4h pour écrire, car c'est l'heure où elle est le plus inspirée. Elle se force à écrire chaque jour, pour entretenir sa plume, ou plutôt au stylo bic, son stylo attitré. Un stylo qu'elle utilise aussi pour répondre au courrier de ses fans; une légende racontait qu'Amélie Nothomb répondait aux nombreuses lettres de ses lecteurs: je suis ravie de vous dire que ce n'est pas qu'une légende, mais bien une réalité!

France 5 proposait il y a quelques mois dans le magazine Empreintes une émission dédiée à Amélie Nothomb! Une belle émission qui revenait sur son parcours...

Ni d'Eve ni d'Adam:

Une expérience japonaise:

Comme je l'ai expliqué plus haut, Amélie Nothomb a une relation particulière avec le Japon: petite, elle y a vécu ses premières années, parlant exclusivement japonais. En quittant le Japon, elle a eu le sentiment d'un vrai déchirement, et elle reviendra donc plus tard dans ce pays pour ses études et pour travailler. Elle raconte ses différentes expériences japonaises dans certains de ces romans:

(le Mont Fuji, véritable symbole national)

-Stupeur et Tremblements: dans ce roman de 1999, Amélie narre l'expérience traumatisante de son année dans une compagnie japonaise, où elle va découvrir le monde du travail de façon très abrupte...

-Métaphysique des Tubes: ce roman, publié en 2000, raconte les premières années de sa vie, vécues au Japon.

Ni d'Eve ni d'Adam est lui aussi un roman qui permet à l'auteure de nous faire découvrir le Japon, non pas à travers l'enfance ou le travail, mais via une histoire d'amour, son histoire avec Rinri, un jeune japonais.

Petit résumé du roman:

Après plusieurs années passées loin de ce pays qu'elle aime tant, Amélie est de retour au Japon pour ses études. Pour retrouver sa maîtrise de la langue, elle a l'idée un peu originale de donner des cours de français. C'est ainsi qu'elle rencontre Rinri, étudiant en français: si les débuts sont laborieux ("oeuf" devient "orrrrrh"), les deux jeunes gens s'entendent bien, et finissent par entretenir une relation amicale, puis amoureuse. Au-delà de cette histoire, nous découvrons le Japon, les coutumes, la nourriture (il y a plusieurs scènes à ce sujet dans le roman, ça donne faim!), et aussi des lieux magnifiques, comme le Mont Fuji. Cependant, si Amélie apprécie beaucoup Rinri (comme elle le dit dans le roman, elle "l'aime bien"), lui est vraiment amoureux d'elle, et la demande alors en mariage...

Un Japon superbe et ambigu:

(la nourriture a une place particulière dans l'histoire)

Ce roman d'Amélie Nothomb nous permet une nouvelle fois de découvrir le Japon à travers ses yeux. Et ce qui est intéressant, c'est que même si elle aime vraiment ce pays et le fait savoir, le Japon reste aussi assez ambigu dans certains de ces aspects: dans le roman, par exemple, elle est complètement effrayée par les grands-parents de Rinri, des Japonais typiques. Elle s'enflamme pour le Mont Fuji, mais plus tard, dans un autre passage, alors qu'elle entreprend une randonnée dans une autre montagne, les impressions s'inversent totalement: l'idyllique devient alors l'enfer. J'ai vraiment apprécié sa façon de présenter le Japon, une façon personnelle et basée sur ses sentiments.

L'auteure, héroïne du roman:

Il est arrivé plusieurs fois à Amélie Nothomb de se mettre en scène dans ses romans, comme Stupeur et Tremblements, ou Métaphysique des Tubes. C'est encore le cas dans ce roman: je n'avais encore pas traité des romans autobiographiques, et je suis donc contente de pouvoir le faire avec ce livre.

(même sur ses couvertures, Amélie se prête au jeu...)

L'héroïne est clairement ici Amélie dans sa jeunesse. Elle parle à la première personne, mais nous ne pouvons pas non plus certifier à 100% que tout ce qui est raconté s'est réellement passé. Cependant, j'ai vraiment aimé suivre cette héroïne, passionnante, car elle nous livre ses impressions, sa vision des choses. Elle n'est pas parfaite, et je pense que ceux qui s'attendent à une vraie belle histoire d'amour risquent d'être déçus.

Je me suis assez identifiée au personnage, qui a à peu près mon âge, et j'ai beaucoup aimé cette sensation! De plus, on sent que l'auteure a un certain regard sur elle-même, sur la personne qu'elle était plus jeune, mais aussi sur son oeuvre. Il est très rare que je relève des citations dans des romans, mais pour une fois, j'ai décidé d'en choisir une:

"Il n'est pas banal que j'écrive une histoire où personne n'a envie de massacrer personne."

Mon avis:

Pour moi, il s'agit d'un bon roman. Je pense qu'il plaira à celles et ceux qui ont aimé ses autres romans "autobiographiques", mais qu'il déstabilisera ceux qui préfèrent ses autres ouvrages. J'ai beaucoup aimé le lire, j'ai suivi l'histoire du début à la fin, fascinée par la description des paysages, de la nourriture... Bref, une bonne lecture pour moi!

Et voilà, il s'agit de la dernière lecture Challenge pour le mois de Janvier. On se retrouve le mois prochain pour les numéros suivants, et dans peu de temps sur le blog pour d'autres articles!

AnGee Ersatz*